�u“à�qŠC‰^�V•·�vƒjƒ…�[ƒXƒgƒsƒbƒNƒX

•½�¬27”N�i2015”N�j3ŒŽ9“ú•t�@‘æ2380�†
�y1–Ê�z �E•½�¬‚Q‚V”N“x‚Ì“à�q�t“¬‚ª‚RŒŽ‚Q“ú‚©‚çŽn‚Ü‚é
�@�@
�ð”N“¯—l‚Ƀx�[ƒXƒAƒbƒv‚R�“‚ð‚ß‚®‚è�U–h
�@�@�@
‹Ê�˜–õ•F�E“à�q˜J–±‹¦‰ï‰ï’·‚ ‚¢‚³‚Â
�@�@�@’Ë–{”Ž�s�E‘S“à�q‰ï’·‚ ‚¢‚³‚Â
�@�@�@�X“c•ÛŒÈ�E‘S“ú–{ŠCˆõ‘g�‡‘g�‡’·‚ ‚¢‚³‚Â

�EŽÐ�à�uƒIƒy‚P‚O‚OŽÐ‚ÌŒo‰cŽÒˆÓޝ’²�¸‚ð‘�Ї�v(‰º)
�@�@
˜V‹€‘D‚Ì�V’‘ãŽÓ‚͉^’À�E—p‘D—¿‚̉ü‘P‚ª�挈
�E‘åŒ^ƒJ�[ƒtƒFƒŠ�[�t“¬‚ª‚RŒŽ‚T“ú‚©‚ç�W’cŒð�ƒXƒ^�[ƒg
�@�@
•W—ß‹‹‚Ì‚P�“ƒxƒA‚Ȃǂð—v‹�
�E’·‹——£ƒtƒFƒŠ�[‹¦‰ï˜JŠC–±•”‰ï‚Æ‘S“ú–{ŠCˆõ‘g�‡‚ª�V‚½‚È
�@‘DŽå’c‘Ì‚Ì�Ý—§‚Å�‡ˆÓ
�@�@
‚Q‚O‚P‚V”N“x‚©‚ç’c‘ÌŒð�‚ª•œŠˆ‚Ö
�y2–Ê�z �E•½�¬‚Q‚U”N“x‚Ì�u‚ß‚´‚¹�IŠC‹ZŽÒƒZƒ~ƒi�[�v‚ÌŠJ�ÃŒ‹‰Ê
�@�@
ŽQ‰ÁŠé‹Æ‚Í‰ß‹Ž‚U”NŠÔ‚Å�Å‘½‚Ì‚P‚U‚SŽÐ‚É
�@�@�@
Šw�¶‚ç‚ÌŽQ‰ÁŽÒ‚Í‚P‚O‚O‚X–¼‚Æ‚R”N˜A‘±‚Å‚P‚O‚O‚O–¼‚ð’´‚·
�E‹ß‹E“à�q‘Dˆõ‘Î�ô‹¦‹c‰ï‚ƋߋE‰^—A‹Ç�A‚QŒŽ‚Q‚S“ú‚É‹ž“s•{
�@—§ŠC—m�‚�Z‚Å�E‹Æ�u�À‚ðŽÀŽ{
�@�@
�ãŒE—ǘa‰ï’·‚ª�u‹`‚µ‚Q”N�¶‚P‚X–¼‚ªŽQ‰Á
�EŠCŽ–‹Ç�A•½�¬‚Q‚V”N“x‚ÌŠC‹ZŽÒƒZƒ~ƒi�[‚ÌŠJ�×\’è‚ðŒˆ’è
�@�@
‚UŒŽ‚P‚O“ú‚Ì“Œ‹ž’n‹æ‚ð”ç�Ø‚è‚É‘S�‘‚V’n‹æ‚ÅŽÀŽ{
�EƒGƒRƒVƒbƒv�Eƒ‚�[ƒ_ƒ‹ƒVƒtƒgŽ–‹ÆŽÀ�sˆÏˆõ‰ï‚ª•½�¬‚Q‚U”N“xƒG
�@ƒRƒVƒbƒv�Eƒ‚�[ƒ_ƒ‹ƒVƒtƒg”F’莖‹ÆŽÒ‚ð”­•\(‚QŒŽ‚Q‚U“ú)
�@�@
‰×Žå‚P‚QŽÐ�A•¨—¬Ž–‹ÆŽÒ‚P‚Q‚ð”F’è
�E�‘Œð�È‚Ì�X�d�r–çŠCŽ–‹Ç’·‚ª•Ä�‘ŽY‚ÌLNG—A‘—‚ň⊶‚Ì
�@ˆÓ‚ð•\–¾
�@�@
Ž©�‘�БD‚Ì—˜—p�§—ã‚ɑ΂µ‚Ä
�E�­•{‚ª‚RŒŽ‚R“ú‚É�…�æ–@Ž{�s—߂̈ꕔ‰ü�³‚ðŠt‹cŒˆ’è
�@�@
‰¡•l�`‚Ì‹­�§�…�æ‚ð‚P–œ‘�ƒgƒ“ˆÈ�ã‚Ɋɘa
�E’†�‘‰^—A‹ÇŠÇ“à‚Ì‘DˆõŽù‹‹
�@�@
‚PŒŽ‚Ì—LŒø‹��l�”‚Í‚R‚V‚UŒ��A—LŒø‹��l”{—¦‚Í‚S�D‚O‚O”{‚É
�EŠCŽ–‹Ç�A‘æ‚Q‰ñ“ú�E�‹‹¦‹c‚ð‚QŒŽ‚P‚U“ú‚ÉŠJ�Ã
�@�@
‰t‘Ì�…‘f‚΂ç�ςݑD‚̈À‘SŠî�€ˆÄ‚Å�‡ˆÓ
�E�_ŒË‰^—AŠÄ—�•”‚ª‚RŒŽ‚P‚Q“ú‚Ɋ‹«‘Î�ôƒZƒ~ƒi�[‚ðŠJ�Ã
�@�@
ŠC�ã—A‘—‚ւ̃‚�[ƒ_ƒ‹ƒVƒtƒg‚ŃtƒFƒŠ�[Ž–‹ÆŽÒ‚Ȃǂª�u‰‰
�EŒoŽY�È‚ª‚PŒŽ‚Ì�z�H‹Æ�¶ŽY“™Žw�”‚ðŒö•\
�@�@
�¶ŽYŽw�”‚S�D‚O�“‘��A�o‰×Žw�”‚T�D‚W�“‘��A�݌Ɏw�”‚O�D‚U�“
�@�@Œ¸
�E“S�|˜A–¿‚ª‚܂Ƃ߂½‚PŒŽ‚Ì•�’Ê�|�|�ÞŽù‹‹‘¬•ñ
�@�@
�‘“à�o‰×‚Í‚U�D‚R�“Œ¸‚Ì‚R‚X‚T–œ‚W‚O‚O‚Oƒgƒ“
�EŠCˆõ•ŸŽƒƒZƒ“ƒ^�[‚ª�l‚ÆŠC‚̃tƒHƒgƒRƒ“ƒeƒXƒg‘æ‚Q‚U‰ñ�uƒ}ƒŠƒi
�@�[ƒYƒAƒC�v“W‚ÌŽÊ�^‚ð•å�W
�E•ŸŽõŠé‹Æ‚ª�u•ŸŽõ‘D”•�v‚É‚SŒŽ‚P“ú‚©‚çŽÐ–¼‚ð•Ï�X
�@�@
‘n‹Æ‚P‚O‚OŽü”N‚ðŒ}‚¦ˆê‘w‚ÌŽ–‹ÆŠg‘å‚ð�}‚é
�E–¾˜aŠC‰^‚Ì‚QŒŽ‚Q‚V“ú•t–ðˆõ‘Ì�§
�E�¤‘DŽOˆäƒtƒFƒŠ�[‚ªƒS�[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB�[ƒN‚É
�¬Šw�¶ˆÈ‰º‚̉^’À
�@–³—¿ƒLƒƒƒ“ƒy�[ƒ“‚ðŽÀŽ{
�y3–Ê�z �E‘DŽå˜A—�‹¦‹c‰ï‚ª‚܂Ƃ߂½‰Ý•¨‘DƒIƒyƒŒ�[ƒ^�[‚UŽÐ‚©‚ç‚̈Ó
�@Œ©�W
�@�@
‚P�@‘DŽå˜A—�‹¦‹c‰ï‚Ì’n•û‘å‰ï‚ł̑DŽå‚ÌŒ»�ó
�@�@�@
‘Dˆõ–â‘èŠÖ˜AŽ–�€
�@�@�@‘D”•ŠÇ—�‰ïŽÐŠÖ˜AŽ–�€
�@�@�@‚²‚Ý�ˆ—�–â‘è“™�A‘D“à”pŠü•¨ŠÖ˜AŽ–�€
�@�@�@�V‘¢Žž‚Ì–{‘DŽd—l‚ɑ΂·‚é‘DŽå—v–]‚ւ̑Ήž

�@�@
‚Q�@Žá”N‘Dˆõ‚̌ٗp�Eˆç�¬
�@�@‚R�@ŠC—m‹¤ˆçƒZƒ“ƒ^�[
�@�@‚S�@˜AŽæ˜A—�‹¦‹c‰ï‚ªŽZ�o‚µ‚½•½�¬‚Q‚U”N“x‰Ý•¨‘D‘D”•ƒR
�@�@�@ƒXƒgŒ©’¼‚µŒ‹‰Ê
�@�@‚T�@�¡Œã‚Ì—A‘—“®Œü�EŒi‹µ‚ÌŒ©’¼‚µ
�@�@‚U�@‚»‚Ì‘¼
�E‚R‘å�`˜p‚̈ꌳ“I‚ÈŠC�ãŒð’ÊŠÇ�§�\’z‚ʼn¡•l�`‚ð�æ�s�®”õ
�@‚µ‚WŒŽ‚ɉ^—pŠJŽn‚Ö
�@�@
ŠCŽ–•ª‰È‰ï‘æ‚Q‰ñ‘D”•Œð’ʈÀ‘S•”‰ï‚Å•ñ��
�y4–Ê�z �E�‘Œð�Ȃ̑æ‚T‰ñ•¨—¬ƒAƒhƒoƒCƒUƒŠ�[‰ï‹c‚Ń‚�[ƒ_ƒ‹ƒVƒtƒg‘£
�@�i‚ÉŒü‚¯‚½—\ŽZ‚Ȃǂ̎x‰‡ƒ�ƒjƒ…�[‚Ȃǂð�Љî
�E
�sŠñ�e�t�@“à�q‘Dˆõ‚̉ï‚ÌŠˆ“®�`ŠC‚©‚猩‚¦‚铇�‘‚̃IƒLƒe
�@�`(‚P)
�@�@
‘S“ú–{“à�q‘Dˆõ‚̉ï‘ã•\�@�¼Œ©�€
�EŒoŽY�Ȃ̂PŒŽ‚Ì�¶ŽY“®‘Ô“�Œv‘¬•ñ
�@�@
‘e�|�¶ŽY—ʂ͑O”N“¯ŒŽ”ä‚S�D‚O�“Œ¸�A”R—¿–û‚à“¯‚S�D‚R�“
�@�@Œ¸
�E‘S“ú–{ŠCˆõ‘g�‡‚ª“ú–{ŠC—m�­”N’c˜A–¿‚Ö‚ÌŒp‘±“I‚ÈŽx‰‡
�@‚ð•\–¾
�E�uŠC‚Æ‘D‚Æ�`‚Ì•¨Œê�v(‚S‚Q‚P)
�@�@
�`˜pˆâŽY‚Ì•—Œi‡M
�y5–Ê�z �EƒRƒ“ƒeƒi‰^”À‘DˆÀ‘S‘Î�ôˆÏˆõ‰ï‚ª�Å�I•ñ���‘‚ð‚Æ‚è‚܂Ƃß
�@�@
‘åŒ^ƒRƒ“ƒeƒi‘DŽ–ŒÌ‚Ì�Ä”­–hŽ~�ô‚Å’ñŒ¾
�E‚Ý‚¸‚Ù‹â�s‚ª‚Q‚O‚P‚T”N“x‚Ì“ú–{ŽY‹Æ“®Œü‚ðŒö•\
�@�@
‘¢‘D‚Ì�¢ŠEŽó’�ƒy�[ƒX‚Í�V‹¤’Ê�\‘¢‹K‘¥‚̋삯�ž‚ÝŽù
�@�@—v‚à“݉»‚ÌŒ©�ž‚Ý
�E‘Dˆõ•”‰ï‚ª•½�¬‚Q‚V”N“x‘Dˆõ�ЊQ–hŽ~ŽÀŽ{Œv‰æ‚ð—¹�³
�E•¨—¬˜A‚ª‚QŒŽ‚Q‚U“ú‚É‘æ‚W‰ñ�l�Þˆç�¬�E�L•ñˆÏˆõ‰ï‚ðŠJ�Ã
�@�@
—ˆ”N“x‚à•¨—¬‹ÆŠEƒCƒ“ƒ^�[ƒ“ƒVƒbƒv‚ȂǂðŒp‘±
�E“ú”•�H‚ª‚QŒŽ‚P‚Q“ú‚É“Œ‹žŠC—m‘åŠw‚ÅŠñ•t�u‹`�u”•—p�H‹ÆŽÀ
�@–±˜_�v‚ðŽÀŽ{
�@�@
‚Q‚O‚P‚S”N“x‚Ì�Å�I�u‹`‚Æ‚µ‚ăiƒuƒeƒXƒR‚ª�u�§Œä‹@Ší�v‚É‚Â
�@�@‚¢‚Ä�u‹`
�@�@�@
‚QŒŽ‚Q‚U“ú‚É‚Í�Ô�ãèc�H�Š‚Ì–L“c�H�ê‚ðŒ©Šw
�EŠC•Û’¡‚ª“ú–{�Ô�\ŽšŽÐ‚Æ‘å‹K–Í’n�k‚É”õ‚¦‚½‹Æ–±‹¦—͂ɊÖ
�@‚·‚鋦’è�‘‚ð’÷Œ‹
�E“ú”•�H‚ª‚Q‚O‚P‚S”N“x‚̎Љï�l‹³ˆç�u�À�u”•—pŽÀ‘H‰pŒê�v‚ª
�@�I—¹
�@�@
‰ïˆõŠé‹Æ‚Q‚UŽÐ‚©‚ç‚Q‚U–¼‚ªŽó�u
�ENK‚ª‹Z�p‹K‘¥‚Ì�V‹K�§’è‚ðŒö•\
�EŒú˜J�È�Aƒgƒ‰ƒbƒN‰^‘—Ž–‹Æ‚̘J“­ŽžŠÔ‚ð‚S”NŠÔ‚Å’Z�k‚Ö
�@�@
‘S�‘‚ÅŽÀ�ØŽÀŒ±‚ðŽÀŽ{
�EŽO•H‰»Šw•¨—¬‚Ì‚RŒŽ‚R‚P“ú•t�A‚SŒŽ‚P“ú•t–ðˆõˆÙ“®
�y6–Ê�z �E“à�q‰Ý•¨‘D‚Æ–û‘—‘D‹ÆŠE�AˆÀ’è�EˆÀ‘S—A‘—‚ÌŠë‹@Š´‚ª‹­‚Ü
�@‚é
�@�@
‰×Žå‘¤‚É—�‰ð‚ð‹�‚ß•K—vƒRƒXƒg‚ÌŠm•Û‚ª•s‰ÂŒ‡
�@�@�@
�|�Þ‘D�A‰×Žå‘¤‚Ì—˜‰v”z•ª‚ðŠè‚¤�º‚ª‘å
�@�@�@–û‘—‘D�A‰×Žå‘¤Žû‰v‚É�¶‰E‚³‚ê‚È‚¢‘Ήž‚ð–]‚Þ

�E�u‚±‚̂ЂƂɕ·‚­�v
�@�@
“à�qŠC‰^‚ÌŽæˆøŽÀ‘Ô’²�¸Œ‹‰Ê‚Å—ë�׎–‹ÆŽÒ‚ÌŠî”Õ‹­‰»
�@�@‚Ì•K—v�«‚à•‚‚«’¤‚è‚É
�@�@�@
�‘Œð�ÈŠCŽ–‹Ç“à�q‰Û’·�@�VŠ_Œc‘¾Ž�
�EƒZƒ�ƒ“ƒg‹¦‰ï‚ª‚Q‚O‚P‚S”N“x‚Ì“àŽù—\‘z‚ð‰º•û�C�³
�@�@
‚Q‚O‚P‚T”N“x‚Í‘O”N“x”䉡‚΂¢‚Ì‚S‚U‚O‚O–œƒgƒ“‚Æ—\‘z
�EŽl�‘‰^—A‹Ç‚ª•½�¬‚Q‚U”N”Å�u‹Æ–±—v——�v‚ð�ì�¬
�@�@
ŠÇ“à‚Ì“à�qŠC‰^Ž–‹ÆŽÒ‚Í‘S�‘‚Ì‚P‚U�D‚S�“‚ð�è‚ß‚é‚T‚P‚WŽ–�@�@‹ÆŽÒ
�@�@�@
“à�q‘D• —ʂ͓¯‚P‚T�D‚R�“‚Ì‚W‚O‚S�Ç�A“¯‚P‚X�D‚Q�“‚Ì‚U‚X–œ
�@�@�@‚P‚S‚U‚U‘�ƒgƒ“

�E“ú“S�Z‹à•¨—¬‚Ì•›ŽÐ’·‚É�V“úèc�Z‹à‚ÌŽð–{‹`Žk�í–±‚ª�A
�@”C(‚SŒŽ‚P“ú•t)
�EŽO•H‰»Šw•¨—¬‚ª‰c‹Æ‹­‰»‚Æ�V‹KŠJ‘ñ‚Å‘g�D‰ü�³
�E“à�q�t“¬‚ÌŒð�ˆψõ‚ª�o‚»‚낤
�E‘æ‚QŽŸ�‚“x‰»–@‚Å—h‚ê‚é“à�qƒ^ƒ“ƒJ�[‹ÆŠE
�@�@
�Ζû‰×Žå‚Ì�ĕ҂É�í�X‹°�X



�@

�¡�T‚Ì�u“à�qŠC‰^�V•·�v�L��ƒXƒ|ƒ“ƒT�[Šé‹Æ

�@


ŽO‰Y‘¢‘D�Š�@“ú–{‹Z�pƒT�[ƒrƒX�@‘å�W‹@ŠB�H‹Æ



ŽR’†‘¢‘D




�@